“Governors and the President are being urged to use clemency and other tools to reduce prison populations as COVID-19 spreads rapidly among large, concentrated populations. The ACLU, alongside the Marshall Project and the Legal Aid Society have all argued that governors and other decision-makers must decarcerate as a means to protect justice-involved individuals from COVID-19.”