“Prison Policy Initiative joined the Wright Petitioners and other advocates in calling on the Federal Communications Commission to stop the merger of prison phone companies Securus and ICSolutions, the former having repeatedly tried to circumvent regulation in order to increase its profits from prison phone calls”