“Being incarcerated in the United States means facing the trials and travails of a life in prison as well as the oft-difficult reintegration back into free society. Pervasive stereotypes and stigmas remain—even once the imprisoned are out―about those who end up behind bars.”