Brett M. Kavanaugh, the federal judge nominated by President Trump on Monday to the Supreme Court, has endorsed robust views of the powers of the president, consistently siding with arguments in favor of broad executive authority during his 12 years on the bench in Washington.