“Coronavirus outbreaks have transformed prisons into hot spots of infection, and among the societal inequalities the pandemic is exposing along the fault lines of race, class, and gender are some of the lesser known realities of mass incarceration, particularly those facing black women.”