“Christmas is often described as the season of mercy, forgiveness, and redemption. For a handful of prisoners each year, that description has even greater meaning. Governors traditionally use the holiday season as a thematic backdrop for pardons, and last month was no different.”