“Rather than continuing to be loosely interpreted as referring to every felony but a list of five that includes driving under the influence and aiding and abetting, the term would refer to less than 50 specific ‘felonies that involve moral turpitude which disqualify a person from exercising his or her right to vote,’ the legislation states.”