“As our political leaders scramble to address one of the worst health crises the country has ever experienced, it is imperative that they prioritize the release of some of the country’s most vulnerable people from prisons, where containing the spread of COVID-19 is simply not feasible.”